Terremoto en Turquía y Siria en febrero de 2023. Edificios derrumbados en la ciudad de Van, Turquía el jueves.Ozkan Bilgin/Agencia Anadolu...
 |
| Terremoto en Turquía y Siria en febrero de 2023. Edificios derrumbados en la ciudad de Van, Turquía el jueves.Ozkan Bilgin/Agencia Anadolu a través de Getty Images |
16 febrero 2023.- Decenas de miles han muerto y millones se han quedado sin hogar en el sur de Turquía y el norte de Siria después del enorme terremoto de 7,8 grados que se produjo el 6 de febrero de 2023. Pero la antigua ciudad turca de Antakya, conocida en la época romana y medieval como Antioquía, ha estado aquí. antes.
En el mundo romano de finales del siglo IV, dos días después de que un poderoso terremoto sacudiera la frontera de Turquía y Siria, el predicador cristiano Juan Crisóstomo pronunció un sermón a la congregación asustada en su ciudad sacudida de Antioquía, al igual que los sobrevivientes de hoy luchan por entender el destrucción. “Tus noches son de insomnio”, reconoció, y las posesiones “se desgarraron más fácilmente que una telaraña. … Por un corto tiempo ustedes se convirtieron en ángeles en lugar de humanos.”
La ciudad ha conocido numerosos gobernantes en su dilatada historia, y una notable diversidad religiosa. Las comunidades judía, cristiana y musulmana han llamado hogar a Antioquía desde la antigüedad tardía hasta la actualidad.
En el Nuevo Testamento, Antioquía es donde los seguidores de Jesús fueron llamados “cristianos ” por primera vez, y los apóstoles Pedro y Pablo se reunieron en la ciudad . Los emperadores romanos solían pasar los inviernos en las metrópolis templadas. El maestro griego del siglo IV Libanio declaró en su oración “ Sobre Antioquía ” que esta ciudad sobre el río Orontes era tan hermosa que incluso los dioses preferían morar allí.
La antigua ciudad griega y romana quedó bajo control musulmán en 637, volvió al control cristiano griego en el siglo X, al control musulmán brevemente en el siglo XI y luego al control cristiano occidental en 1098 durante la Primera Cruzada.
Los cruzados establecieron el Principado de Antioquía, que duró hasta la llegada de los mongoles en el siglo XIII, cuando, después de algunas luchas, la ciudad finalmente se encontró gobernada por los musulmanes mamelucos establecidos en Egipto. Se convirtió en parte del Imperio Otomano en el siglo XVI, y después de la Primera Guerra Mundial, Francia supervisó la región como parte de Siria hasta que Turquía la anexó en 1939 . Ha recibido innumerables refugiados desde que comenzó la guerra civil de Siria en 2011.
La calle principal, Kurtuluş, seguía la antigua calzada romana, y la mezquita Habibi Neccar, destruida en el reciente terremoto, conmemoraba la historia musulmana temprana de la ciudad en un sitio que antes era una iglesia.
El río Orontes todavía fluía a través de la ciudad, y las casas modernas anidaban, como alguna vez lo hicieron las casas romanas, contra la montaña donde los primeros ascetas cristianos se retiraban a orar. Los restos del acueducto romano y los muros de piedra medievales serpenteaban por la ciudad y subían por la ladera de la montaña.
Los terremotos han marcado el pasado de la ciudad, así como su presente, incluidos al menos dos que devastaron por completo la ciudad romana de la manera que presenciamos en febrero de 2023.
En su “ Historia romana ” de principios del siglo III, el primer historiador Cassius Dio describió la devastación catastrófica y la pérdida de vidas del severo terremoto que devastó la ciudad en 115, cuando “toda la tierra se levantó y los edificios saltaron por los aires. ” El historiador cristiano primitivo John Malalas sobrevivió a otro terremoto devastador en la ciudad en 526, y describió en su " Crónica " el terrible incendio que agravó la destrucción insondable después de que "la superficie de la tierra hirvió y... todo se derrumbó".
Hoy también, innumerables edificios han sido arrasados, como la histórica mezquita Habibi Neccar, que ya había sido reconstruida después de que otro terremoto la destruyera en 1853. Los cruzados medievales construyeron una imponente entrada de piedra a la iglesia de la cueva de la montaña asociada con el apóstol Pedro.
La historia de la ciudad, sin embargo, es una de transición y renacimiento. Malalas escribió que en 526, "Mujeres embarazadas... dieron a luz bajo tierra y salieron con sus bebés ilesos", haciéndose eco de la supervivencia de una niña que nació en Antakya el 6 de febrero de 2023, bajo los escombros derrumbados de su casa, y se ha llamado Aya, una palabra árabe que se traduce vagamente como una señal de Dios.
El Museo de Arqueología de Hatay de la ciudad alberga una impresionante colección de mosaicos romanos del piso de su suburbio Daphne, famoso desde la época romana por sus manantiales naturales, y el Ministerio de Cultura tiene personal en el lugar para protegerlo.
El alcance de la catástrofe es desgarrador, pero estos ecos del pasado romano pueden proporcionar un recordatorio esperanzador de la capacidad de recuperación de la gente de la ciudad que se ha reconstruido después de los devastadores terremotos anteriores. Quizás con el apoyo del mundo, puedan hacerlo de nuevo.
COMENTARIOS