el Teatro La Abadía presenta "Finlandia", de Pascal Rambert
Finlandia, de Pascal Rambert. Tras el éxito de la temporada pasada en La Abadía, regresa esta propuesta del dramaturgo francés que representan en escena Irene Escolar e Israel Elejalde. Ambos mantienen un duelo dialéctico por la custodia de su hija en un matrimonio ya roto. En escena cada uno vierte su relato sobre el otro hasta desbordarse.
Helsinki, invierno, 4 de la mañana. Israel ha recorrido 4000 km en coche para llegar a una habitación de hotel y decirle a su mujer Irene: “Levántate”. Así, de forma torrencial y beligerante comienza el fin de una historia, donde el pasado no es lo que era y donde no hay futuro común. Una madre y un padre discuten la custodia de su hija mientras van haciendo del otro una cavidad donde verter su relato, hasta desbordarla.
“Es un ataque contra lo peor que lo masculino puede producir, lo peor de los celos, la paranoia, la amenaza invasiva, pero también es una forma tierna de amar a esos hombres perdidos ante la fuerte ola de lo que vienen a arrebatarles afortunadamente las mujeres”, (Pascal Rambert)
En palabras del autor
"Escribí Finlandia de forma brutal sin pausa rápidamente como si quisiera expulsar este texto de mí al igual que había expulsado La clausura del amor o Hermanas lo hice para Israel Elejalde e Irene Escolar cuyos ritmos subterráneos de interpretación conozco perfectamente así como sus habilidades ultrarrápidas para cambiar de velocidad.
En una frase me conecté con su frecuencia violenta y les hice hablar son una madre y un padre que se pelean por la custodia de su hija a partir de ese momento asistimos a la parte más fea de la raza humana pero también es una carga un ataque contra lo peor que lo masculino puede producir lo peor de los celos la paranoia la amenaza invasiva pero también es una forma tierna de amar a esos hombres perdidos ante la fuerte ola de lo que vienen a arrebatarles afortunadamente las mujeres su sitio su descanso.
La desaparición de la distancia entre ellos las mujeres lo están retomando todo al fin ganando terreno recuperando su territorio poniéndolo todo en cuestión y esto esta ola política se siente en lo más íntimo de la palabra en lo más íntimo de los cuerpos que se enfrentan en los segundos que transcurren en una pareja aquí empujada al final de su lógica cada uno defiende su lógica su camino a la separación o al acercamiento son ellos los que deben saber qué está pasando realmente entre los dos cómo saber lo que realmente pasa entre las personas eso es lo que me pregunto siempre sin encontrar una respuesta entonces escribo para comprender estamos todos mujeres y hombres muy perdidos". Pascal Rambert
Ficha artística
Texto, dirección y espacio escénico: Pascal Rambert
Traducción y adaptación: Coto Adánez
Intérpretes: Irene Escolar, Israel Elejalde, Julia Rodríguez/ Noa García
Iluminación: Yves Godin
Vestuario: Sandra Espinosa
Ayudante vestuario: Vanessa Actif (AAPEE)
Equipo y dirección técnica: Estaporver
Regidor: Toni García
Realización de escenografía: Mambo Decorados
Ayudante de producción: Roberto Mansilla
Producción ejecutiva: Pablo Ramos Escola
Dirección de producción: Aitor Tejada y Jordi Buxó
Distribución: Caterina Muñoz Luceño
Una producción de Teatro Kamikaze y Teatro de La Abadía
COMENTARIOS