Descubren nuevas pinturas y detalles en el templo egipcio de Esna
El templo de la era romana de Esna, ubicado a 60 kilómetros al sur de Luxor en Egipto, está siendo actualmente objeto de una importante restauración como parte de un proyecto de colaboración entre equipos egipcios y alemanes.
23 octubre 2024.- Aunque la estructura principal del templo ya no existe, su gran vestíbulo o pronaos fue redescubierto hace más de dos siglos y permanece intacto. Los trabajos de restauración se llevan a cabo desde 2018, bajo la dirección de Hisham El-Leithy, del Centro de Documentación del Ministerio de Turismo y Antigüedades (MoTA), por parte de Egipto, y el profesor Christian Leitz, del Instituto de Estudios del Antiguo Oriente Próximo de la Universidad de Tubinga, por parte de Alemania.
Históricamente, los habitantes locales utilizaron fuego dentro de este vestíbulo durante un lapso de 1.800 años, lo que provocó el ennegrecimiento de las decoraciones, otrora vibrantes, de sus paredes y columnas.
En los últimos seis años, un equipo especializado formado por 30 restauradores egipcios bajo la dirección de Ahmed Emam ha logrado descubrir estos colores. Su trabajo no solo ha revelado imágenes astronómicas que adornan todo el techo, sino que también ha restaurado los tonos vivos de las 18 columnas interiores.
Este año se ha iniciado una nueva fase en la restauración del templo de Esna. Los especialistas han restaurado con éxito el muro interior sur y parte del muro posterior occidental, dejando al descubierto unos colores originales vibrantes en los que predominan los pigmentos amarillos y rojos. Esta combinación de colores contrasta marcadamente con la que se encuentra en otros yacimientos, como el templo de Dendera, donde predominan el blanco y el azul claro.
"El mayor descubrimiento de este año han sido los numerosos detalles pintados de las vestimentas del rey y de las deidades de Esna, sus coronas y sus tronos", afirma Christian Leitz. "Hasta ahora no podíamos verlas en absoluto debido a la gruesa capa de hollín que cubría los relieves".
La barca sagrada con el santuario de Khnoum, la principal deidad de Esna, transportada por varios sacerdotes. Fuente
Los detalles pintados descubiertos forman parte integral de las escenas de ofrendas que adornan las paredes interiores del templo. Si bien los investigadores ya conocían los textos jeroglíficos y los relieves, estas decoraciones recién descubiertas en las imágenes de tronos ofrecen información adicional.
Por ejemplo, en una escena que representa una ofrenda a la diosa Neith, se descubrieron cuatro arcos pintados sobre un trono, probablemente parte de un conjunto original de nueve arcos que simbolizaban el Alto y el Bajo Egipto junto con otros siete territorios bajo dominio egipcio.
Otro detalle destacable se encuentra en el delantal de un rey en una escena de ofrendas. Presenta dos plantas: un papiro en la parte superior, que representa el Bajo Egipto, y un lirio en la parte inferior, que simboliza el Alto Egipto, lo que subraya su dominio sobre ambas regiones.
Tal vez lo más llamativo sea una escena en la que aparece la barca sagrada de Khnoum transportando su santuario. Esta barca aparece transportada por sacerdotes durante procesiones para que el público la viera en ocasiones especiales; de lo contrario, permanecía oculta en zonas restringidas del templo a las que solo tenían acceso los sacerdotes.
El rey sacrifica cuatro incensarios ante la barca sagrada de Khnoum. Frente a él se encuentra el sacerdote sem, vestido con una piel de leopardo y haciendo una ofrenda con un torno de alfarero al dios creador Khnoum. FuenteLas tareas de restauración continuarán a partir de noviembre y se centrarán en la limpieza de las partes exteriores de seis columnas frontales, una tarea que no es adecuada para el verano debido a las condiciones de calor extremo. El proyecto cuenta con el apoyo de organizaciones como la Fundación del Antiguo Egipto, el Centro de Investigación Estadounidense en Egipto y la Fundación Gerda Henkel.
El pronaos, que mide 37 metros de largo, 20 metros de ancho y alcanza una altura de 15 metros, fue construido en piedra arenisca durante o antes del reinado del emperador romano Claudio (41-54 d. C.).
El dios cocodrilo local Shemanefer con muchos detalles finos pintados en su corona, peluca, delantal y trono. FuenteProbablemente superó el tamaño de su edificio principal y se ha conservado en medio de los alrededores del centro de la ciudad, evitando el destino de la explotación de canteras que enfrentaron muchas estructuras antiguas durante la industrialización a lo largo de la historia egipcia.
Este sitio atrajo la atención de los académicos ya durante la visita de Napoleón debido a su representación ejemplar de los estilos arquitectónicos tradicionales característicos de la antigüedad. Su importancia dentro de este lugar es notable tanto histórica como contextualmente.
COMENTARIOS