AUDIOVISUAL. La película ERREPLIKA (RÉPLICA), de Pello Gutiérrez, se estrenará el 23 de septiembre en el Festival de San Sebastián

La película ERREPLIKA (RÉPLICA) de Pello Gutiérrez se estrenará en el Festival de San Sebastián 2024

 

Participará en la sección Zinemira donde competirá por el Premio Irizar al Cine Vasco en la 72ª edición del Festival de San Sebastián.

Erreplika (Réplica) es un documental de 74 minutos, rodado en euskera, que en palabras del director, “surge de las imágenes, pero se desarrolla a través de la voz con la lectura de textos sobre la desaparición”.

Está producido por Zazpi T’erdi y cuenta con la participación de EITB y el apoyo del Gobierno Vasco y la Diputación Foral de Gipuzkoa.

Su estreno en salas está previsto para 2025.

13 septiembre 2024.- El Festival de San Sebastián acogerá la première mundial de ERREPLIKA (Réplica) el próximo lunes 23 de septiembre en los Cines Príncipe de la capital donostiarra. La película de Pello Gutiérrez compite por el Premio Irizar al Cine Vasco y se proyectará dentro de la sección Zinemira.

El director de la película  presentará el documental en la 72ª edición del Festival y atenderá entrevistas el lunes 23, aunque se puede consultar disponibilidad para otros días.  Para solicitar entrevistas es imprescindible escribir a comunicacion@nuevecartas.com.

PASES EN EL FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN:

• Lunes 23/09,  16:30 Estreno / Cines Príncipe, Sala 9. 
• Martes 24/09,  22:00 Proyección / Cines Príncipe, Sala 2. 
• Miércoles 25/09,  22:15 Proyección / Cines Príncipe, Sala 2.

 
Escrito por Iñaki Sagastume, David Aguilar Iñigo y Pello Gutiérrez, y dirigida por Pello Gutiérrez, ERREPLIKA (Réplica) es un documental de 74 minutos rodado en euskera que cuenta con la dirección de Fotografía de David Aguilar y la dirección de Arte de Arrate Rodríguez. Maitane Carballo es la responsable del sonido; Iosu Gonzalez se encarga del diseño de sonido y Maider Blázquez González de las mezclas. La compositora Maite Larburu firma la banda sonora. Pello Gutiérrez y David Aguilar se ocupan del montaje. Iñaki Sagastume es el productor y Kany Peñalba es productora asociada. 
 
Ganadora de Premio EITB del foro profesional de ZINEBI – Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao, la película ha participado en el Cinema Pendent de L’Alternativa, en  Barcelona (Pitching Forum del GAC); el laboratorio y residencia artística Sustraiak, con Katixa Agirre y Harkaitz Cano; el taller de coproducción internacional impartido por María Zamora / Europa Creativa Desk MEDIA Euskadi; el taller de Pitch impartido por Álvaro Vega / Europa Creativa Desk MEDIA Euskadi; y el taller Green Film impartido por Bilibin Circular y organizado por IBAIA y Basque Green Film. ERREPLIKA (Réplica) cuenta con la participación de EITB y el apoyo del Gobierno Vasco y la Diputación Foral de Gipuzkoa. Su estreno en salas de cine está previsto en 2025.
 
En palabras del  director, Pello Gutiérrez, “este documental surge de las imágenes, pero se desarrolla a través de la voz. Es mi voz la que guía la película y es la voz de los protagonistas la que recuerda los hechos pasados a través de la lectura de los documentos, indicios y textos que se han escrito sobre la desaparición. De lo personal a lo colectivo, esta investigación indaga en la memoria de este pueblo a través de la ausencia de su imagen icónica a la vez que plantea una reflexión sobre la imagen y la memoria ante la pérdida de un ser querido”.

SINOPSIS

---

En 1979 la virgen de Zikuñaga desapareció dejando a sus habitantes sin su imagen icónica. Un hueco en la hornacina. Un vacío colectivo. Esta es una película sobre huecos. Mi padre, Juanmi Gutiérrez, cineasta, falleció hace ya algunos años. Ahora, desde la distancia, vuelvo a sus películas en un ejercicio de memoria personal a través de la imagen, o más bien, a través de su ausencia. ¿Puede la ausencia de una imagen ser tan fuerte como su presencia? Y en ese caso ¿qué hacemos con ese vacío?

 

---

FICHA TÉCNICA

• Título original: Erreplika
• Título en castellano: Réplica
• Género: Documental
• Duración: 74 min.
• Formato: 4K
• Sonido: 5.1
• Idioma original: Euskera
• Año de producción: 2024
• Estreno en salas: 2025

PELLO GUTIÉRREZ

---

Pello Gutiérrez Peñalba funda en 2007 la productora Zazpi T’erdi. Pello entiende el cine como un medio que le sirve para comprender realidades que no podría conocer de otra manera. En su trayectoria ha escrito, dirigido y producido películas de no-ficción sobre diversos temas, premiados en festivales internacionales. Además ha trabajado en los campos de la experimentación, el cine expandido y la inclusión de vídeo en espacios escénicos como parte de la dramaturgia. 

Al mismo tiempo imparte clases y talleres de lenguaje audiovisual y cinematográfico a varios colectivos, asociaciones e instituciones: Tabakalera, Cinema en curs, Ayuntamiento de San Sebastián, Donostia Kultura, SOS Racismo, Gehitu, etc… Finalmente, participa en la organización de varias experiencias de difusión audiovisual colectivas: La muestra de documentales LUPA (2008-2018), la Muestra de videocreación y sonido experimental NOKODEK (2010-2023) y la muestra de cortometrajes MOTZ (2012-2022) o el cineclub en la cárcel de Martutene (2019-2023).

Filmografía:

• Hacia la Niebla. 2022. Sonido y montaje
• La vía flotante. 2019. Codirección
• Zain.  2018.  Guion y dirección
• Ozpinaren sindromea. 2018. Guion y dirección
• Converso. 2017. Guion y montaje
• Heriotza bikoitza. 2017
• Biutz. 2014
• Oírse. 2012. Guion y montaje
• Heroínas sem nome. 2010. Codirección

ZAZPI T’ERDI

---

Colectivo de creación y productora creada en 2007 por David Aguilar, Pello Gutiérrez e Iñaki Sagastume. Zazpi T'erdi está especializada en la producción de cine de noficción y realiza trabajos de cine expandido y escenográfico. Sus películas han tenido diversos reconocimientos en festivales como Punto de Vista, Alcances, Zinebi, Alcine o Málaga, y participado en otros como el Festival de Cine de San Sebastián y en Gijón. También han sido estrenadas en salas cinematográficas, con el estreno de Converso, que fue el tercer documental con mejores datos de taquilla en España de 2017 con 14.028 espectadores. Sus trabajos de cine expandido se han presentado en L’alternativa, Eufonic Festival o Nokodek. Y sus trabajos escénicos se han presentado en teatros como el Victoria Eugenia de San Sebastián, o en Biarritz y Bruselas.

Filmografía:

• Hacia la Niebla. 2022
• Los caballos mueren al amanecer. 2022
• El rayo es siempre una opción. 2020
• La vía flotante. 2019
• Zain. 2018
• Ozpinaren sindromea. 2018
• Converso. 2017
• Heriotza bikoitza. 2027
• Mara mara. 2016
• Biutz. 2014
• Oírse. 2012
• Nao Yik. 2011
• Heroínas sem nome. 2010