Keri Russell interpreta a una francotiradora apolítica en un papel político que acepta a regañadientes. Brian van der Brug /Getty Images P...
 |
| Keri Russell interpreta a una francotiradora apolítica en un papel político que acepta a regañadientes. Brian van der Brug /Getty Images |
Pocas personas habrían predicho que un drama locuaz sobre una mujer profesional del servicio exterior sería el próximo gran éxito de Netflix. Pero todo el mundo habla de “ The Diplomat ”, por una buena razón.
13 mayo 2023.- La serie, protagonizada por Keri Russell como la embajadora de EE.UU. en el Reino Unido, debutó en el número 1 en las listas de transmisión . Los críticos elogian las actuaciones estelares , la trama retorcida y la escritura " irónicamente divertida " que componen este " drama apasionante y propulsor ". Incluso la cuenta oficial de Twitter de la Embajada de los EE.UU. en Londres tuiteó un video lúdico y en su mayoría elogioso que verifica el primer episodio.
Con tantos ojos puestos en la última versión televisiva de una mujer en un puesto político de alto perfil, su descripción del liderazgo de las mujeres es significativa. Como académica de la comunicación que investiga el encuadre de los medios de las mujeres políticas reales y ficticias , estoy interesada en cómo la televisión y el cine dan forma a nuestra visión de las mujeres políticas en el mundo real.
Aunque "The Diplomat" inicialmente perpetúa el estereotipo popular de que las únicas mujeres en las que se puede confiar en un alto cargo son aquellas que no quieren estar allí, retrata cuidadosamente la ubicuidad del sexismo cotidiano en la cultura política.
Mujeres y ambición política
“The Diplomat” sigue al personaje de Russell, Kate Wyler, la recién nombrada embajadora en el Reino Unido, y su esposo, Hal, un ex embajador y la mitad políticamente más ambiciosa del dúo, interpretado por Rufus Sewell.
El presidente necesita reemplazar a su vicepresidente debido a un escándalo inminente, y Hal ha colocado a Kate en la lista de candidatos a vicepresidente, sin que ella lo sepa, al convencer a la jefa de gabinete del presidente, Billie Appia, interpretada por Nana Mensah, de que la competencia suprema de Kate y la falta de ambición política es lo que la califica para el trabajo. Hal insiste en que “nadie con el temperamento para ganar una campaña debería estar a cargo de nada”.
La suposición central de “The Diplomat” es que los políticos son pésimos líderes. No hay duda de que para muchos espectadores, eso es parte de su atractivo .
Al igual que "The West Wing", la serie en la que comenzó la showrunner de "The Diplomat", Debora Cahn, el programa es en parte un cuento de hadas político, que imagina un mundo en el que las personas que pueden resolver problemas en realidad están facultadas para hazlo Mientras trata de convencer a Kate de que considere el puesto de vicepresidenta, Billie pregunta: "¿Te imaginas contratar a alguien para un puesto de gobierno clave solo porque crees que sería bueno en eso?"
Sin embargo, este es un terreno difícil de negociar y "The Diplomat" inicialmente refuerza uno de los estereotipos más perniciosos sobre las mujeres políticas en la pantalla y en la vida real: no se puede confiar en las mujeres que tienen ambiciones políticas. En series como “ Veep ”, “ 24 ” y “ Borgen: Power and Glory ”, las mujeres políticas ambiciosas resultan ser incompetentes o corruptas.
Por el contrario, las mujeres políticas éticas y exitosas como las de “ Comandante en Jefe ”, “ Señora Secretaria ” y, ahora, “La Diplomática” son funcionarias públicas a las que hay que engatusar para que participen en campañas y en política partidista.
Después de que Kate descubre que la gente ha estado tramando a sus espaldas para instalarla como vicepresidenta durante una crisis de política exterior, cimenta su condición de francotirador apolítico al acercarse al presidente y anunciar: "No estoy hecho para esto". . Estoy renunciando. La buena noticia es que eso me convierte en la única persona en el mundo que no está tratando de besarte el trasero, pero que aún sabe mucho sobre Irán”.
Luego, después de instruir al comandante en jefe sobre los puntos más sutiles de la política exterior, Kate afirma que su voluntad de cooperar con la solicitud del primer ministro británico de una demostración de fuerza se debe a que "tienes miedo de que tus enemigos piensen que eres demasiado viejo y frágil para poner a los estadounidenses en la línea de fuego”.
Debido a que este es un cuento de hadas político, el presidente, interpretado por Michael McKean, le da la mano, le dice que lo está haciendo muy bien y le dice: “Deja de lado esa mierda de 'Renuncio'. Realmente me molesta. No tengo ese tipo de tiempo”.
La visión de una mujer sincera y apolítica que se gana el respeto de hombres poderosos al exponer fallas en su lógica y resaltar sus debilidades es una buena televisión.
Pero las cosas se complican cuando los espectadores se convierten en votantes y se les pide que apoyen a mujeres candidatas reales que se postulan para cargos públicos y son castigadas por decir lo que piensan y afirmar su autoridad. Las mujeres políticas que expresan ambición a menudo son evaluadas más negativamente por los votantes que sus homólogos masculinos, de quienes la ambición política no solo es tolerada, sino esperada .
Género y poder
“The Diplomat” reconoce que las simpáticas protagonistas femeninas, al igual que sus contrapartes políticas, no pueden parecer estar hambrientas de poder. Pero también resiste la noción de que la vicepresidencia es una oficina sin poder.
Mientras Billie y el subjefe de misión de la embajada de EE. UU., Stuart Heyford, interpretado por Ato Essandoh, intentan persuadir a Kate para que acepte ser vicepresidenta, Billie enfatiza que el puesto tendría una influencia sustancial.
“El vicepresidente pasa más tiempo en el Despacho Oval que cualquiera que no tenga un escritorio allí”, dice, y luego promete: “Te pondríamos al frente de la política exterior”. Stuart apela al sentido de misión de Kate con una línea que también les recuerda a los espectadores que Kate no es inapropiadamente ambiciosa: "Lo harías por el país, no por el poder".
La elaborada y absurda cadena de eventos que produce esta conversación, en la que el jefe de gabinete del presidente trata de persuadir a un oficial de base del servicio exterior para que acepte ser el vicepresidente en medio de un mandato, permite que el espectáculo para comentar sobre la absurda corrosividad de las campañas políticas. Después de recordarle a Kate que no “tendría que sobrevivir a una campaña”, se produce el siguiente intercambio entre Billie y Stuart:
Billie: “Quiero decir, es malo para los chicos, pero para las mujeres, que me jodan. ¿Es bonita, pero no demasiado bonita? Atractivo, pero no caliente? ¿Confiado, pero no malhumorado? ¿Decisivo, pero no malicioso?
Stuart: “Linda perra, pero no perra perra”.
Vestirse
Cahn también explora visualmente este doble rasero. Aunque Kate prefiere los trajes negros, el maquillaje mínimo, el cabello indisciplinado y los zapatos que le permiten caminar con energía durante el día, su personal impecablemente peinado la insta a adoptar una apariencia más atractiva, femenina y amigable con la cámara.
Sin embargo, en lugar de presentar a Kate como desaliñada o inconsciente y darle un brillo de mitad de temporada, el programa demuestra que ella es muy consciente de la imagen que está creando . Durante una sesión de fotos para la edición británica de Vogue, Kate le dice al fotógrafo: "No quiero hacer que tu trabajo sea más difícil de lo que ya es, pero sería genial si no hubiera ninguna foto mía mirando con nostalgia a lo lejos mientras acaricio mi propio cuello".
“The Diplomat” envuelve ideas sobre el sexismo en la política en el empaque de un thriller político. Su popularidad es algo bueno. A medida que avanza la temporada de campaña de 2024, los votantes necesitan recordatorios convincentes del efecto que el sexismo puede tener en la democracia, porque la cultura política patriarcal es algo que todos tenemos que negociar.
Autor: . Profesora de Estudios de Comunicación, Universidad Estatal de Colorado
