Alcalá de Henares vs. Torrejón de Ardoz: las dos ciudades del Henares, cara a cara en datos (2026)

alcalá de henares, torrejón de ardoz, estudio comparado, Comparativa en datos de Alcalá de Henares y Torrejón de Ardoz: población, paro, industria,

 

14 junio 2026.- Este informe compara los dos mayores municipios del Corredor del Henares a partir de fuentes estadísticas oficiales. Antes de los datos conviene precisar varias limitaciones metodológicas que afectan a la comparabilidad y a la interpretación de los resultados:

  • Tasa de paro. El INE no publica una tasa de paro (estilo EPA) a escala municipal; la EPA solo desciende a nivel provincial. A nivel local, el dato disponible es el paro registrado del SEPE (cifras absolutas mensuales). En este estudio se ofrece el paro registrado más reciente y comparable de ambos municipios y una tasa aproximada calculada sobre la población en edad de trabajar, advirtiendo que no equivale a la tasa EPA.

  • PIB municipal. Tampoco existe una serie oficial reciente y fiable de PIB por municipio (la estimación de la Comunidad de Madrid quedó desactualizada). Se utilizan como aproximación la renta bruta media por declarante (IRPF) y la renta disponible bruta municipal, indicando su carácter de proxy.

  • Inmigración. Se emplea el criterio «nacidos en el extranjero» (lugar de nacimiento), distinto de «extranjeros» (nacionalidad). El último detalle por lugar de nacimiento corresponde al Padrón de 2022.

  • Valoración de la gestión. La valoración final se ciñe exclusivamente a indicadores de competencia municipal (deuda, presupuesto, ejecución, tesorería, pagos a proveedores, promoción económica y captación de equipamientos). El resto de variables —paro, PIB, inmigración, crecimiento— dependen sobre todo de factores macroeconómicos, estatales y autonómicos ajenos al ayuntamiento, por lo que se usan como contexto y no como medida del desempeño del gobierno local.

Nota: ambos municipios están gobernados actualmente por el Partido Popular (Judith Piquet en Alcalá desde 2023; el PP en Torrejón de forma continuada desde 2007, hoy con Alejandro Navarro Prieto), de modo que la comparación de gestión no responde a un eje partidista, sino a la ejecución y la situación financiera de cada consistorio.


Corredor del Henares · Comunidad de Madrid

Alcalá de Henares vs. Torrejón de Ardoz: las dos ciudades del Henares, cara a cara en datos (2026)

Son las dos grandes ciudades del Corredor del Henares y rivales naturales. Una es la mayor y más universitaria; la otra, la que más crece. Este análisis las compara indicador a indicador con fuentes oficiales: población, empleo, industria, inmigración, renta y gestión municipal.

Alcalá de Henares Torrejón de Ardoz

Comparativa de un vistazo

Principales resultados del análisis (últimos datos disponibles)

Población (2025)

Alcalá
203.208mayor
Torrejón
143.526

Crecimiento 10 años

Alcalá
+2,2 %
Torrejón
+13,1 %más dinámica

Paro registrado (ago. 2025)

Alcalá
9.313
Torrejón
6.311

Nacidos en el extranjero (por 10.000 hab.)

Alcalá
1.970
Torrejón
2.182mayor

Renta media / declarante (IRPF)

Alcalá
29.086 €mayor
Torrejón
27.620 €

Deuda viva por habitante (2024)

Alcalá
≈ 432 €menor
Torrejón
≈ 562 €

Empleo localizado (afiliados a la Seguridad Social, ago. 2025)

Alcalá65.083
Torrejón39.387

Estudiantes universitarios

Alcalá≈ 27.300
Torrejóncampus 2025

«La grande frente a la que más crece: Alcalá pesa más y concentra el conocimiento; Torrejón corre más rápido y se reinventa.»

Síntesis del análisis comparado

1. Crecimiento poblacional (últimos 10 años)

Alcalá es la tercera ciudad de la Comunidad de Madrid, pero su población ha estado casi estancada en la década. Torrejón, más joven y densa, ha crecido seis veces más rápido en términos relativos.

Evolución de la población, 2015–2025

Padrón municipal del INE (habitantes a 1 de enero)

Año (1 ene.)Alcalá de HenaresTorrejón de Ardoz
2015198.750126.934
2020197.562132.853
2025203.208143.526
Variación 2015–2025+2,2 %+13,1 %

Fuente: INE, Revisión del Padrón municipal. Elaboración propia.

2. Empleo, paro e industria

El paro (registrado por el SEPE, ya que el INE no publica tasa municipal) cae en ambas y la tasa aproximada es algo menor en Torrejón. Alcalá concentra mucho más empleo localizado y suelo industrial, reforzada por su universidad y su hospital público; Torrejón destaca en aeronáutica, logística y comercio.

En cifras absolutas

Miles de personas (últimos datos disponibles)

IndicadorAlcaláTorrejón
Paro registrado (ago. 2025)9.3136.311
Tasa de paro aprox. (s/ pob. 18–65)≈ 7,2 %≈ 6,7 %
Afiliados S.S. (centro de trabajo)65.08339.387
Polígonos / áreas industriales≈ 58≈ 13

Fuente: SEPE (paro registrado) y Seguridad Social (afiliación por centro de trabajo). Tasa aproximada de elaboración propia, no equivalente a la EPA.

3. Población nacida en el extranjero

Con el criterio de «nacidos en el extranjero» (Padrón 2022), Torrejón presenta una proporción algo mayor: 2.182 frente a 1.970 por cada 10.000 habitantes. En ambas predomina el origen americano (Colombia, Venezuela, Ecuador), seguido de Rumanía y Marruecos.

IndicadorAlcaláTorrejón
Nacidos en el extranjero38.79929.402
% sobre población19,7 %21,8 %
Por cada 10.000 habitantes1.9702.182

Fuente: INE, Padrón municipal 2022 (población por lugar de nacimiento). Tasa por 10.000 de elaboración propia.

4. Renta, PIB y universidad

No existe un PIB municipal oficial reciente, así que se usa la renta como aproximación: algo más alta en Alcalá, con diferencias moderadas y ambas en una franja media regional. La gran asimetría es universitaria: Alcalá alberga la Universidad de Alcalá (pública, fundada en 1499, unos 27.300 estudiantes); Torrejón estrenó en el curso 2025–2026 su primer campus, que es —paradójicamente— una sede de la propia UAH.

IndicadorAlcaláTorrejón
Renta bruta media / declarante (IRPF 2019)29.086 €27.620 €
Índice de Gini (2018)31,129,8
Universidad públicaUAH (≈ 27.300)Campus UAH (2025)
Universidad privada con sede propiaNoNo

Fuente: Agencia Tributaria (IRPF), Comunidad de Madrid, Universidad de Alcalá. El PIB municipal no se publica de forma oficial reciente.

5. Gestión municipal (competencias propias)

Valorando solo lo que sí depende del ayuntamiento (deuda, presupuesto, ejecución, tesorería), Alcalá llega a 2024–2025 con una posición saneada: superávit, tesorería holgada, menor deuda por habitante y pago a proveedores en torno a 12 días. Torrejón muestra dos velocidades: gran reducción de deuda a largo plazo (de 178 M€ en 2013 a 80,7 M€ en 2024), pero tensiones de liquidez serias en 2024. Ambas están gobernadas por el PP, así que la diferencia es de ejecución, no partidista.

IndicadorAlcaláTorrejón
Deuda viva (Mº Hacienda, 2024)87,7 M€80,7 M€
Deuda viva por habitante≈ 432 €≈ 562 €
Resultado / tesorería 2024Superávit 37,2 M€Tensiones de liquidez
Presupuesto (último)330,9 M€ (2025)169,2 M€ (2026)

Fuente: Ministerio de Hacienda y liquidaciones municipales (2024–2026). Deuda por habitante de elaboración propia.

Nota metodológica. El INE no publica tasa de paro ni PIB por municipio; se usan el paro registrado del SEPE y la renta como aproximaciones. Los datos proceden de las últimas fuentes disponibles a junio de 2026, por lo que los años de referencia no siempre coinciden. La valoración de gestión se ciñe a competencias municipales: el paro, el PIB o la inmigración dependen de factores ajenos al ayuntamiento.

Fuentes: INE (Padrón), SEPE, Seguridad Social, Agencia Tributaria, Ministerio de Hacienda, Comunidad de Madrid y Universidad de Alcalá. Elaboración propia.

6. Mismo partido, dos modelos

Quizá lo más revelador de esta comparación no sea ninguna cifra aislada, sino el contraste de fondo: dos ciudades vecinas, gobernadas por el mismo partido, con filosofías presupuestarias casi opuestas. Alcalá apuesta por una gestión fiscal prudente —superávit, tesorería holgada, reducción de deuda—; Torrejón, por una más expansiva —inversión, grandes eventos y la marca «ciudad de moda»—, asumiendo a cambio mayor tensión de caja. Conviene no cargar las etiquetas: ninguna de las dos estrategias es intrínsecamente mejor, y «dinámico» no equivale a solvente ni «prudente» a inmovilista (Alcalá ejecutó en 2025 el mayor presupuesto de su historia).

Que dos gobiernos del mismo color actúen de forma tan distinta desmonta la idea de que la sigla política determina el estilo de gestión. Pesan más, probablemente, otros factores que el lector puede sopesar:

FactorAlcalá de HenaresTorrejón de Ardoz
Herencia financieraDeuda ya moderadaTravesía de saneamiento desde 178 M€ (2013)
Antigüedad del gobiernoCambio de manos en 2023Mismo partido desde 2007
Modelo de ciudadPatrimonio y universidadEventos y proyección de marca

Lectura interpretativa del autor a partir de los datos del estudio; no constituye una valoración política.

¿Y el mayor crecimiento de Torrejón? Es tentador atribuirlo a su cercanía a Madrid, pero los datos invitan a la cautela: Alcalá está igual de integrada en el área metropolitana y, sin embargo, lleva una década estancada. El motor de Torrejón parece más demográfico —población más joven y fuerte saldo vegetativo— y de oferta de vivienda que puramente locacional. La proximidad a la capital será una condición favorable, pero por sí sola no explica la diferencia. Quedan, pues, como hipótesis abiertas más que como veredictos.

«La gestión municipal se explica mejor por la herencia, el contexto y el modelo de ciudad que por el color del partido que gobierna.»

Reflexión final del análisis comparado
Boletín diario · Corredor del Henares

Lo que pasa en el Henares, cada mañana en tu correo

¿Te ha interesado esta información? Cada día seleccionamos las noticias del Corredor del Henares, Comunidad de Madrid, nacionales e internacionales que de verdad te afectan, y te las enviamos por correo al final de tu jornada.

No te enteres tarde de lo que pasa en tu ciudad. Recibe cada día las noticias del Corredor del Henares en tu correo. Suscribirme, es gratis →

Nombre

25N,12,8M,17,A,1,actualidad,1668,ADN,26,aeroespacial,2,afasia,1,agenda,32,agricultura,186,agroalimentario,16,agua,6,agujeros negros,15,AIoT,2,ALCINE,11,alcohol,3,aldia,1806,alergia,7,alimentación,34,alquiler,15,alzheimer,92,Amazonia,1,analgésicos,1,anemia,1,animales,171,anorexia,1,antibióticos,12,antigüedad,3,antiinflamatorios,2,antropología,21,apnea,1,aranjuez,2,arañas,2,ARN,2,ARNm,7,arqueologia,208,arqueología,86,arte,4,arte contemporáneo,1,Artemis II,1,artes escénicas,24,Ártico,2,artrosis,3,aseguradoras,1,aspirina,2,astrobiología,1,astrocitos,1,astrofísica,21,astronomia,252,aterosclerosis,1,atrofia muscular espinal,1,audiovisual,434,autismo,34,autoconsumo,1,automoción,11,autónomos,1,ávaros,1,aviación,1,aviso,37,avuelapluma,30,ayudas,13,bacterias,3,banca,3,BCE,3,BEI,1,BIC,13,BigData,1,biocombustibles,16,biodiversidad,89,biología,14,biotecnología,38,BIP,1,botox,1,bronquiolitis,1,cacao,1,calefacción,2,calentamiento global,55,calor,19,cambio climático,216,cancer,326,cáncer,7,cáncer de páncreas,1,cannabidiol,2,cannabis,10,caquexia,1,CAR-T,23,Cardenal Infante,1,cardiología,4,carnavales_2024,15,carnavales_2025,9,carnavales_2026,12,CBD,2,ceguera,1,células_madre,5,células_sintéticas,1,cemento,1,cerebro,36,cervantes,1,cérvix,1,chocolate,1,ciberseguridad,11,CIDOB,1,ciencia,622,cine,248,cinegética,1,cirugía,1,civilizaciones,3,clima,63,Clovis,2,CO2,55,cocaína,1,COE,1,colesterol,5,combustibles fósiles,3,compromiso179,8,computación cuántica,13,conciliación,1,conferencias,1,consumo,2,contaminación,52,convocatoria,7,COP28,5,COP29,3,COP30,4,corales,1,corazón,4,corredor,241,covid-19,139,creatina,1,créditos,1,criminalidad,1,CRISPR,6,Crohn,1,cultura,445,cultura_alcala,11,cultura_torrejon,5,Cygnus,3,DANA,1,danza,21,deal,62,defensa,2,déficit,3,demencia,21,dengue,2,denisovanos,5,denuncias,30,dependencia,6,deportes,603,depresión,16,DER,1,desahucios,1,descarbonización,3,desempleo,5,deuda,9,diabetes,83,dieta,15,digitalización,25,dinosaurios,1,discapacidad,11,disfagia,1,diuresis,1,DMAE,1,Doggerland,1,dolor,1,dopamina,2,drogas,17,drones,1,ébola,3,ecología,2,economia,643,economia_empleo,200,economia_finanzas,3,economia_negocios,406,economia_sociales,92,economia_vivienda,173,ecosistemas,1,edición genética,13,educación,61,egipto,6,EII,3,El Niño,2,ELA,16,elecciones,36,elecciones_Alemania2025,3,elecciones_partidos,8,elecciones_UE2024,26,elecciones2023,78,elecciones2023_alcala,6,elecciones2023_coslada,1,elecciones2023_guadalajara,31,elecciones2023_madrid,7,elecciones2023_torrejon,24,elecciones2023_villalbilla,3,Electra jonda,1,empleo,38,empresas,6,endometriosis,5,energia,1098,energía nuclear,19,energía oscura,5,energía solar,84,energia_almacenamiento,15,energia_eolica,29,energia_redes,2,energías renovables,164,enfermedad de Crohn,3,enfermedades autoinmunes,4,enfermedades infecciosas,39,enfermedades raras,5,enigmas,216,ensayos,3,enseñanza,17,envejecimiento,41,epidemia,1,epigenética,5,epilepsia,3,equitación,1,esclerosis,32,escuelas infantiles,1,esnoticia,4829,esnoticia_ajalvir,1,esnoticia_alcala,1995,esnoticia_anchuelo,2,esnoticia_azuqueca,297,esnoticia_coslada,601,esnoticia_guadalajara,626,esnoticia_loeches,2,esnoticia_madrid,2779,esnoticia_mejorada,4,esnoticia_nuevobaztán,3,esnoticia_sanfernando,307,esnoticia_torrejon,888,esnoticia_velilla,10,esnoticia_villalbilla,141,espacio,28,especiales,1,esquizofrenia,2,estrellas,1,estrés,3,etología,1,ETS,1,eugenesia,1,euribor,3,europa,176,eventos,196,evolución,17,exoplanetas,1,exposiciones,60,extremófilos,1,fagos,1,familia,1,fascismo,1,fatiga,1,fentanilo,2,fertilidad,2,FESCIGU,3,fibromialgia,2,fibrosis pulmonar,1,fiebre amarilla,1,Fiestas_Alcala,12,Fiestas_Alcala2025,27,Fiestas_Alcala2026,2,fiestas_azuqueca,21,Fiestas_Coslada,1,Fiestas_Guadalajara,5,Fiestas_SanFer,1,Fiestas_Torrejón,4,financiación_autonómica,4,fiscalidad,4,FITUR_2023,18,FITUR_2024,16,FITUR_2025,10,FITUR_2026,10,FIV,1,FIVE,1,flamenco,1,formacion,166,foros y debates,119,fotosíntesis,1,galaxias,2,gastronomia,109,gemelo digital,1,genética,5,geociencia,6,geoingeniería,3,geología,6,geopolítica,68,glaucoma,1,glioblastoma,3,gluten,2,GNL,7,grammy,1,gripe,5,gripe aviar,9,gripe porcina,1,H5N1,1,halloween,12,hantavirus,5,hepatitis,1,hepatología,1,herpes zoster,1,herpesvirus,1,hidrógeno verde,49,hígado,1,hipotecas,1,hispanidad,2,Hispanidad_2024,4,Hispanidad_2025,5,Hispanidad_2026,1,historia,287,historias,584,HMPV,1,hogar,1,hongos,1,horteralia,1,hubble,2,huelga,4,humedales,1,Huntington,1,huracanes,1,IBEX,1,IBI,1,ictus,1,idiomas,1,IMDEA,3,impuestos,2,imserso,1,inca,1,incendios,18,industria,1,inflación,17,influenza,1,informática,1,inmigración,32,inmunología,7,inmunoterapia,73,Instituto Cervantes,38,inteligencia artificial,213,internet,1,invertebrados,1,investigación,62,IPC,24,IRPF,3,ITS,4,James Webb,25,jazz,4,jengibre,1,Johns Hopkins,1,justicia,1,kéfir,1,ketamina,3,kombucha,2,La reina Ahhotep,1,La_Crónica,1,la_tribuna,191,laboral,137,lactancia,1,legislación,8,ley antitabaco,1,LGBT,1,LGTB,4,libros,283,lídar,2,linguística,1,listeriosis,2,literatura,24,litio,4,local,888,logística,1,longevidad,1,ludopatía,1,lupus,2,MADCUP,1,MADferia,1,malaria,3,marburgo,2,mariposas,1,mascotas,1,matemáticas,1,materia oscura,1,mayas,6,mayores,15,MDMA,1,medicamentos,96,medioambiente,477,mediterráneo,1,melanoma,3,memoria,5,menopausia,1,metabolismo,2,metano,5,metanol,1,micenas,1,microbioma,18,microplásticos,16,migrañas,5,minería,8,miocarditis,2,mioma,1,misofonía,1,mitosyleyendas,64,motor,683,motor_electricos,153,motor_hibridos,94,motor_innovacion,67,motor_mercado,194,motor_noticias,178,movilidad,146,movilizaciones,6,mpox,11,mujer,1,mundo antiguo,2,museos,3,musica,69,música,2,nanotecnología,3,narcolepsia,1,natalidad,2,naturaleza,201,naturgy,1,Navidad2023,52,Navidad2024,51,Navidad2025,92,neandertal,17,neardental,16,neoliberalismo,1,neolítico,3,neurociencia,109,neurología,2,neurotecnología,2,neutrinos,1,Nipah,1,Nobel2024,4,Nobel2025,6,nocturia,1,nutricion,208,nutrición,35,obesidad,28,obras,30,obsesidad,5,OCDE,1,océanos,1,ocio,9,odontología,1,oftalmología,1,olfato,1,OMS,1,ondas_gravitacionales,1,ONU,1,opinión,352,opioides,2,ORCAM,2,osteoartritis,3,OTAN,1,ozono,3,PAC,4,paleoantropología,3,paleoclimatología,1,paleoepidemiología,1,paleogenética,1,paleontología,18,paleovirología,1,pandemia,1,paracetamol,1,parkinson,41,participación,3,PAU,1,peliculas,39,pensiones,12,permafrost,1,permanente,1,perovskita,1,personajes,154,pesca,1,pesticidas,3,PFAS,3,PIB,11,planetas,2,plantas,46,plásticos,13,población,2,pobreza,1,poesia,80,polen,2,prehistoria,4,Premios Platino,2,presbicia,1,presupuestos2024,1,prevención,1,prime,203,probióticos,3,prótesis,1,psicodélicos,1,psicologia,1,psicosis,1,psilocibina,2,psiquiatría,3,publicidad,12,pymes,2,quimioterapia,2,racismo,1,radiación,2,rayos cósmicos,1,reciclaje,3,refugiados,1,relatos,6,Renacimiento,1,RENFE,33,resfriado,1,residuos,11,rett,1,rinovirus,1,robótica,46,ruido,1,SAFE,2,Sahel,1,sal,1,salarios,2,salud,1242,salud auditiva,1,salud cerebral,2,salud dental,19,salud digital,4,salud mental,69,salud ocular,5,salud sexual,5,salud_pulmonar,1,san_isidro,13,sanidad,50,sarampión,2,semana_santa,45,servicios_profesionales,1,SIDA,8,sindicalismo,1,síndrome Down,1,sismología,2,SMI,2,sobrepeso,2,sociología,1,sostenibilidad,1,spam,1,Sudán,1,sueño,7,suicidio,1,superbacterias,2,supermercados,1,supernovas,2,tabaco,2,tarifas,1,TDAH,9,TEA,4,teatro,40,Teatro Abadía,1,Teatros del Canal,1,tecnologia,338,telecomunicaciones,5,telemedicina,2,teletrabajo,1,TEPT,2,terremotos,2,THC,3,toltecas,1,tradiciones,79,transmisión_sexual,1,transporte,38,trasplantes,8,TRIAPOL,1,tuberculosis,2,tumores,1,turismo,375,TV,1,UAH,54,UCAM,1,ucrania,1,ultima_hora,88,ultrasonidos,1,UNED,1,universidad,87,universo,30,urología,1,vacuna KRAS,1,vacunas,41,vacunas ARN,15,vapeadores,4,vertidos,1,vías verdes,1,Vibrio,1,vidasaludable,195,video,45,videojuegos,2,videosYouTube,1,VIH,12,violenciadegenero,2,viruela,4,virus,16,virus chikungunya,1,virus del nilo,3,visigodos,1,visión,1,visita_Papa_LeónXIV,4,volcanes,2,VPH,4,VRS,3,yuca,1,zinebi,5,zoonosis,2,
ltr
item
La Crónica del Henares: Alcalá de Henares vs. Torrejón de Ardoz: las dos ciudades del Henares, cara a cara en datos (2026)
Alcalá de Henares vs. Torrejón de Ardoz: las dos ciudades del Henares, cara a cara en datos (2026)
alcalá de henares, torrejón de ardoz, estudio comparado, Comparativa en datos de Alcalá de Henares y Torrejón de Ardoz: población, paro, industria,
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGhXQ7r4AAsJFTaty0vFQG-BrxJGElzrScogdoqQw6RmLBVTqA1JcekNZWaL9pgAkwHDL-wF4WGnoLwUi67WkSJCT_kwiNznFY6RKpuEn15cZpyiAkfjAdTJjbYt5S4pcRi_2VjxrwONdEMxKXc16uBsbcQzY8MoKkggOwfdgGjUfhG0oubRYkkFJH84Cn/s320/alcala-torrejon.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGhXQ7r4AAsJFTaty0vFQG-BrxJGElzrScogdoqQw6RmLBVTqA1JcekNZWaL9pgAkwHDL-wF4WGnoLwUi67WkSJCT_kwiNznFY6RKpuEn15cZpyiAkfjAdTJjbYt5S4pcRi_2VjxrwONdEMxKXc16uBsbcQzY8MoKkggOwfdgGjUfhG0oubRYkkFJH84Cn/s72-c/alcala-torrejon.png
La Crónica del Henares
https://www.cronicadelhenares.com/2026/06/alcala-de-henares-vs-torrejon-de-ardoz.html
https://www.cronicadelhenares.com/
https://www.cronicadelhenares.com/
https://www.cronicadelhenares.com/2026/06/alcala-de-henares-vs-torrejon-de-ardoz.html
true
5995595061750506997
UTF-8
Cargar todos los posts No se encuentra Ver todo Leer más Responder Cancelar respuesta Borrar Por Inicio Páginas Posts Ver todo Relacionados Etiqueta ARCHIVO BUSCAR Todos los posts No se encuentra INICIO Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Ene Feb Mar Abr Mayo Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic justo ahora hace 1 minuto hace $$1$$ minutos hace 1 hora hace $$1$$ horas Ayer hace $$1$$ días hace $$1$$ semanas hace más de 5 semanas Seguidores Siguen THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Tabla de contenidos