Isabel Coixet deposita en el Instituto Cervantes un casete, un collage y una carta a 2077 que no se abrirán hasta dentro de cincuenta años.
Madrid, 9 de septiembre de 2026
La cineasta Isabel Coixet depositó este miércoles en el Instituto Cervantes un legado que permanecerá cerrado medio siglo: un casete con 18 canciones, un collage sobre un libro de 1913, un bolígrafo Bic y una carta titulada «A quien corresponda en 2077».
POR QUÉ IMPORTA
- Coixet ha elegido medio siglo de espera, uno de los plazos más largos que se manejan en la Caja de las Letras, donde los legados suelen abrirse a los 25 o 30 años.
- El legado no es un archivo, es un mensaje: la directora escribe un guion ambientado en 2077 y ha convertido su depósito en una extensión de esa ficción.
- La frase que da sentido a todo cabe en una línea: «Crecer no es progreso, es forrarse a costa de la miseria ajena».
El acto se celebró en la antigua cámara acorazada del Banco Español del Río de la Plata, en el sótano del Edificio de las Cariátides que hoy ocupa la sede central del Instituto Cervantes. La cineasta recibió la llave de la caja n.º 1586 de manos del director de la institución, Luis García Montero. Actuó como testigo de honor el abogado Reed Brody, pareja de la homenajeada.
Coixet no disimuló el vértigo. «Cuando me dijeron lo de este legado, me hizo mucha ilusión, pero al día siguiente me entró una angustia tremenda sobre qué iba a poner y qué sentido tiene esto: el legado me recuerda a la finitud, que está más cerca que algunos años», dijo entre risas del auditorio.
Un casete que nadie sabrá cómo reproducir
El objeto central es una cinta de casete con 18 canciones que la han acompañado toda la vida, más unas palabras grabadas por la propia directora. La elección del formato es deliberada: «Es un anacronismo total, dentro de 50 años se las van a tener que arreglar para encontrar un reproductor».
Las tres primeras canciones de la lista son «Volando voy», de Camarón de la Isla; «El reloj», de Lucho Gatica, y «La lista de la compra», de La Cabra Mecánica. Coixet explicó por qué esta última: «Me parece que, dentro de 50 años, todas las cosas de las que habla la canción, como la mesa de la cocina con migas o los infumables platos combinados, serán algo curioso de ver e igual son una cosa del pasado».
La carta: «Cuando leas esto, yo ya no estaré»
El segundo objeto es una carta dirigida a quien abra la caja. Su tono no es nostálgico, sino de advertencia. «Cuando leas esto, yo ya no estaré y tú igual has pasado tus vacaciones en Marte. Pero debes saber que crecer no es progreso, es forrarse a costa de la miseria ajena. Progreso es respirar mejor, aburrirse mejor o crear con errores y tachaduras…», escribe.
La carta está redactada con un bolígrafo Bic, que también queda depositado en la caja y que la cineasta describió como uno de los grandes inventos de la humanidad: «Ha sido siempre parte de mi vida y, por muchos bolígrafos nuevos que me compro y más refinados, siempre vuelvo a este».
Cierra el legado un collage, algo «hecho con las manos y que fuera un libro, desde otro punto de vista». La base es un libro abandonado de 1913. «He hecho ahí una pieza para que, dentro de 50 años, cuando alguien o algo abra la caja, se pregunte “y esto qué es”», explicó. El matiz —alguien o algo— no parece casual en una autora que trabaja sobre el futuro.
La clave está en un guion sin rodar
Todo el depósito se entiende mejor con un dato que la propia Coixet aportó: está escribiendo un guion que transcurre en el año 2077 y que habla de «las posibilidades del mundo» en esa época. De ahí el casete, de ahí el destinatario de la carta y de ahí el collage pensado como un enigma.
Hay ahí una aritmética que no cuadra del todo: la caja n.º 1586 se abrirá dentro de cincuenta años, es decir, en 2076, mientras que la carta va dirigida a 2077, el año del guion. Un año de diferencia entre la consigna y la ficción.
La cineasta ligó el gesto a una frase de uno de sus personajes: «Entenderlo todo hace la mente perezosa».
Qué es la Caja de las Letras
La Caja de las Letras es la cámara acorazada del antiguo banco que ocupaba el edificio de la sede central del Instituto Cervantes, en la calle de Alcalá, 49, de Madrid. Desde febrero de 2007, cuando el escritor Francisco Ayala inauguró el sistema, sus cajas de seguridad custodian legados de figuras de la cultura hispánica: entre ellas, María Moliner, José Saramago, Ida Vitale, Juan Gelman, Nicanor Parra, Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina, Miguel Ríos o el músico argentino Charly García.
Los plazos los fija cada depositante y han oscilado entre los 25 años y la entrega a perpetuidad. Los cincuenta que ha elegido Coixet la sitúan, por tanto, en el tramo largo.
ISABEL COIXET, EN BREVE
Nació en Sant Adrià del Besós (Barcelona) en 1960. Empezó a rodar películas caseras con una cámara de 8 mm que le regalaron por su primera comunión. Se licenció en Historia por la Universidad de Barcelona y trabajó en publicidad antes de dar el salto al cine; en 2000 fundó su propia productora, Miss Wasabi Films.
Debutó en el largometraje con «Demasiado viejo para morir joven» (1988), un fracaso comercial que, sin embargo, le valió su primera candidatura a los Goya, a la mejor dirección novel. Tuvieron que pasar siete años hasta «Cosas que nunca te dije» (1996), su primera película en inglés y el título que consolidó su carrera.
Después llegaron «Mi vida sin mí» (2003) y «La vida secreta de las palabras» (2005), ambas con Sarah Polley; «Elegy» (2008), sobre la novela El animal moribundo de Philip Roth; «Mapa de los sonidos de Tokio» (2009); «Nadie quiere la noche» (2015), con Juliette Binoche; «La librería» (2017); «Elisa y Marcela» (2019) y «Un amor» (2023). Ha alternado esos títulos con documentales de compromiso social como «Invisibles» y «Escuchando al juez Garzón».
Acumula ocho premios Goya: guion adaptado por «Mi vida sin mí»; dirección y guion original por «La vida secreta de las palabras» —que además fue mejor película—; dirección y guion adaptado por «La librería», y los dos de mejor documental. Tiene también el Premio Nacional de Cinematografía, la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes y el premio a toda una carrera del Festival de Málaga (2015). Desde 2015 es Caballero de las Artes y las Letras del Ministerio de Cultura francés.
Cervantes, la respuesta que le gustó a García Montero
El director del Instituto Cervantes celebró la entrada de Coixet en la Caja de las Letras por tratarse de alguien que «ha recorrido el mundo sin perder nunca la curiosidad por una vida concreta y por aquello que ocurre detrás de una ventana o un abrazo». Y añadió: «Su cine ha viajado mucho, pero es un error confundir esa trayectoria internacional con la simple geografía, ya que ha convertido la libertad y el viaje en una manera de trabajar hacia el fondo de las cosas».
García Montero recuperó además una anécdota que explica por qué el gesto encaja en esta casa. Cuando Coixet llevó al cine El animal moribundo, Philip Roth le preguntó cuál era su escritor favorito. Ella respondió que Cervantes. «Por eso nos gusta especialmente recordar esa respuesta», apuntó.
Tres precisiones sobre la información oficial
El acto se cerró con un coloquio entre la cineasta y Cristina Andreu, a quien la nota del Instituto Cervantes presenta como «periodista». En rigor, Andreu (Casablanca, 1960) es directora de cine y guionista, fundadora de la Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales (CIMA) y su presidenta entre 2018 y 2024. Fue candidata al Goya a la mejor dirección novel por «Brumal» y, sobre todo, es autora del libro «Una mujer bajo la influencia», dedicado a la propia Coixet: no era una entrevistadora cualquiera, sino su biógrafa.
Dos fechas más. La nota sitúa la primera candidatura de Coixet a los Goya «en 1988»; en realidad, esa nominación se falló en la gala de 1990, correspondiente a las películas del año anterior. Y afirma que «Nadie quiere la noche» inauguró el Festival de Berlín en 2016: la película abrió la 65.ª Berlinale, en febrero de 2015, y Coixet fue la primera cineasta española en inaugurar el certamen alemán.
DATOS DE SERVICIO
Qué: depósito del legado de Isabel Coixet en la caja n.º 1586 de la Caja de las Letras.
Cuándo se abrirá: dentro de 50 años, en 2076.
Dónde: Instituto Cervantes, calle de Alcalá, 49, Madrid.
Cómo verlo: el acto se retransmitió por la web y el canal de YouTube del Instituto Cervantes. La Caja de las Letras tiene además una visita virtual gratuita, disponible las 24 horas, que permite recorrer la antigua cámara acorazada y consultar el contenido de los legados ya abiertos.
Prensa: Departamento de Comunicación del Instituto Cervantes, prensa@cervantes.es · 91 436 76 21.
Qué viene ahora
El calendario de legados del Instituto Cervantes no se detiene con Coixet. En lo inmediato, lo que queda por saber es cuándo llegará a las pantallas el guion ambientado en 2077 que ha dado sentido a este depósito: la cineasta no ha anunciado ni título ni fecha de rodaje. La caja n.º 1586, mientras tanto, tiene fecha de apertura, pero no lector conocido.
Te puede interesar: La agenda del Instituto Cervantes del 7 al 13 de septiembre
Más en La Crónica del Henares: Cine · Instituto Cervantes · Cultura
FUENTES CONSULTADAS
- Nota de prensa del Departamento de Comunicación del Instituto Cervantes, «Isabel Coixet deja un legado a la Caja de las Letras para los próximos 50 años con un casete y una carta para las “nuevas generaciones”» (9 de septiembre de 2026), con las declaraciones de la cineasta y del director de la institución.
- Crónica de la agencia EFE del acto, difundida por Público e Infobae, y crónica de infoLibre, para el contraste de las citas y el título de la carta.
- Instituto Cervantes: información sobre la Caja de las Letras, su origen en la cámara acorazada del Banco Español del Río de la Plata, el legado inaugural de Francisco Ayala (2007) y la visita virtual.
- Ficha de premios de Isabel Coixet en FilmAffinity y hemeroteca de la Academia de Cine, para el desglose de los Premios Goya; Berlinale y hemeroteca cinematográfica para la edición inaugurada por «Nadie quiere la noche».
- Ficha de socia de Cristina Andreu en CIMA y su entrada biográfica, para la verificación de su perfil profesional y de su libro sobre Coixet.
- Hemeroteca de La Crónica del Henares: agenda del Instituto Cervantes de la semana del 7 al 13 de septiembre de 2026.
